Política de privacidade

Atualizada em 31.10.2026

Esta política explica quais dados o app Hard To Submit coleta, por que, onde eles ficam e como pedir a exclusão. O responsável pelo app e pelos dados é Leonardo Theodoro (Hard To Submit), contato: contact@hardtosubmit.com.

Dados da conta

• Nome, nome de usuário, e-mail e senha.
• A senha é guardada só como hash (argon2id), nunca em texto.
• As contas são criadas pelo responsável; o app não tem cadastro aberto.

Foto de perfil

Opcional. A foto que você tira ou escolhe é reduzida no aparelho e guardada num armazenamento privado compatível com S3 (Neon, EUA). Ela só é mostrada por links temporários.

Dados de treino

Temporadas, arcos, treinos, séries (carga, repetições, tempo, distância), datas e horários, recordes e competições cadastradas. Eles ficam no seu iPhone e são sincronizados com o servidor para não se perderem e para aparecerem em outro aparelho.

Garmin

Só quando você conecta sua conta Garmin no app:

• Com a sua autorização no Garmin Connect, o app recebe o resumo de cada atividade nova: tipo, data e hora, duração, distância, frequência cardíaca média e calorias.
• Os tokens de acesso ficam só no servidor, nunca no aparelho.
• Os dados servem apenas para mostrar a atividade no seu histórico e calcular sua progressão no app.
• Desconectar encerra o acesso e apaga os tokens. As atividades já importadas ficam no histórico até você pedir a exclusão.

Onde os dados ficam

• API no Render (EUA, Virgínia) e banco de dados Postgres no Neon (EUA).
• Toda conexão com o servidor usa HTTPS.
• A sessão de login fica no Keychain do iPhone.
• As notificações (fim do descanso) são locais, sem serviço de push de terceiros.

O que não fazemos

• Sem anúncios.
• Sem venda de dados nem compartilhamento com terceiros para marketing.
• Sem analytics ou rastreamento de terceiros.

Seus direitos

Pela LGPD, você pode pedir acesso, correção ou exclusão da sua conta e de todos os seus dados, inclusive a foto e as atividades importadas, pelo e-mail contact@hardtosubmit.com. Respondemos em até 15 dias.

Menores

O app não é destinado a menores de 13 anos.

Mudanças

A data no topo mostra a última atualização. Mudanças relevantes são avisadas no app antes de valer.